网站首页  法汉词典  英汉词典  诗文大全

请输入您要查询的法文单词：

　

单词 vider
释义

vider


verbe transitif
1.(ôter le contenu de)
放空 [fàngkōng]
vider la baignoire
放空浴缸的水 [fàngkōng yùgāng de shuǐ]
vider un sac
掏空一个包 [tāokōng yí ge bāo]
2.(boire le contenu de)
喝光 [hē guāng]
il a vidé la bouteille d'un seul coup
他一口气喝光了一瓶 [tā yìkǒuqì hē guāng le yì píng]
vider son verre
喝光杯里的东西 [hē guāng bēi lǐ de dōngxi]
3.(évacuer)
清场 [qīngchǎng]
vider une salle de spectacle
为演出大厅清场 [wèi yǎnchū dàtīng qīngchǎng]
4.CULIN
掏空 [tāokōng]
vider un poisson 掏空鱼内脏 [tāo kōng yú nèizàng]


se vider


verbe pronominal
1.(se jeter)
被排到 [bèi pái dào]
les eaux usées se vident dans la rivière
废水被排到河里 [fèishuǐ bèi pái dào hé lǐ]
2.(perdre son contenu)
排 [pái]
 ;
清 [qīng]
la baignoire se vide
浴缸在排水 [yùgāng zài páishuǐ]
la salle s'est vidée en un clin d'œil 眨眼间大厅就被清空了 [zháyǎn jiān dàtīng jiù bèi qīng kōng le]
随便看

　

法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。

　

Copyright © 2021-2024 hqband.com All Rights Reserved
更新时间：2026/7/1 22:53:35