网站首页
法汉词典
英汉词典
诗文大全
请输入您要查询的法文单词:
单词
soigner
释义
soigner
verbe transitif
1.
(traiter)
治疗
[zhìliáo]
soigner une blessure
治疗一处伤
[zhìliáo yí chù shāng]
soigner une maladie
治疗一种疾病
[zhìliáo yì zhǒng jíbìng]
soigner un malade
治疗一个病人
[zhìliáo yí ge bìngrén]
il a été très bien soigné par ce médecin
他得到了这位医生很好的治疗
[tā dédào le zhè wèi yīshēng hěn hǎo de zhìliáo]
2.
(choyer, entretenir)
款待
[kuǎndài]
soigner ses hôtes
款待客人
[kuǎndài kèren]
3.
(parfaire)
精心做某事
[jīngxīn zuò mǒushì]
soigner son écriture
锤炼文笔
[chuíliàn wénbǐ]
se soigner
verbe pronominal
1.
(s'occuper de sa santé)
照料自己
[zhàoliào zìjǐ]
tu devrais te soigner, ça fait des semaines que tu es enrhumé
你得注意一下自己的身体了,你已经感冒几个星期了
[nǐ děi zhùyì yí xià zìjǐ de shēntǐ le, nǐ yǐjīng gǎnmào jǐ ge xīngqī le]
2.
(au passif)
被治疗
[bèi zhìliáo]
cette maladie se soigne facilement
这种病很容易治疗
[zhè zhǒng bìng hěn róngyì zhìliáo]
随便看
Utrecht
utriculaire
utricule
utriculeuse
utriculeux
utriculite
Uttar Pradesh
utérin
utérine
utérinité
utérite
utéro
utéroptose
utéroscope
utéroscopie
utérus
utéréro
U,u
U. V.
U.V.
UV
UVA
uval
uvala
uvanite
画鬼容易画人难
画龙点睛
画龙画虎难画骨
甽
甾
甾族化合物(类固醇)
甾醇(固醇)
甿
畀
畅
人之相知,贵相知心。
人之相识,贵在相知;人之相知,贵在知心。
人之知识,若登梯然。进一级,则所见愈广。
人之知识,若登梯然,进一级,则所见愈大。
人之禀气,或充实而坚强, 或虚劣而软弱。充实坚强, 基年寿; 虚劣软弱, 失弃其身。天地生物, 物有不遂; 父母生子, 子有不就, 物有为实, 枯死而堕; 人有为儿, 夭命而伤。使实不枯, 亦至满岁; 使儿不伤, 亦至百年, 然为实、儿而死枯者, 禀气薄, 则虽形体完,
人之精神有限,过用则竭。
人之老也,形益衰,而智益盛
人之耳目,曷能久熏劳而不息乎?精神何能久驰骋而不既乎?是故面气者, 人之华也, 而五藏者, 人之精也。夫面气能专于五藏而不外越, 则胸腹充而嗜欲省矣。胸腹充而嗜欲省, 则耳目清, 听视达矣。耳目清, 听视达,谓之明, 五藏能属于心而无乖, 则志胜而行不僻矣。志胜而行
人之能以翰墨辞艺行名于当时者,未尝不成于艰穷而败于逸乐。
人之行莫大于孝。
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。
Copyright © 2021-2024 hqband.com All Rights Reserved
更新时间:2026/5/26 4:43:52