《鹤林》云： “绘雪者不能绘其清， 绘月者不能绘其明， 绘花者不能绘其馨，绘泉者不能绘其声，绘人者不能绘其情。”夫丹青图画， 元依形似； 而文字模拟， 足传

宋人罗大经在《鹤林玉露》中说：“有的人描绘冰雪不能表现出清寒， 描绘月亮不能表现出明洁， 描绘花卉不能表现出它的芳香，描绘流泉不能表现出它的声响，描绘人不能表现出他的情感。”绘画艺术原靠的是画面形体与实际相象； 而文字描写， 却能充分传达出人物的精神情态。即便是神情最细微隐蔽之处，一经笔端，也会描写得淋漓尽致。