“诗是有声的画，画是无声的诗”的翻译、注释及赏析-诗文大全-新知网

网站首页法汉词典英汉词典诗文大全

诗文	诗是有声的画，画是无声的诗
释义	诗是有声的画，画是无声的诗诗的艺术是模拟的艺术，和绘画相似。常言道： “诗是有声的画，画是无声的诗。” ——杨绛译，摘自《伦理论丛》西摩尼得斯把绘画称为无声的诗，把诗称为有声的画，因为绘画把事情当时的状况描画出来，文学在这事情完成之后，把这事描叙出来。 ——同上
随便看	传柑相遗，探茧争先，明年何夕。传染传染，感染，沾染传檄而定传洞箫传灯遍都邑，杖锡游王公。传盏加分数，横波掷目成。传示。传神写照，正在阿堵中。传神者，必以形。形与手心相凑而相忘，神之所托也。传统书法精神与当代书法追求传统崇拜传统年节传统建筑中的八宝图案、雕刻艺术和假山装饰传统思想的复活运动传统思维窒息了鲍耶创立的非欧几何传统文化与现代文明的关系传统的半仙之戏传统的失落传统的打嘎嘎·打飞棒·打蚂蚱传统的抽陀螺传统的拔河传统的斗蟋蟀传统的民族工艺品传统的跳绳对数的尾数对数的首数对数表对文对方对方付费电话对方场区对方球门对方的半场对方视察对方认输获胜对标（基准评估）对案对歌对比对比实验对比度对比度强的图像对比度调整对比度调节对比律对比排列法对比教学法对比联想对气不忘不助 Fournel Fourneyron fourni fourni, e fournie Fournier fournier fourniere fournier, ère fournil fourniment fournir fournissement fournisseur fournisseur, se fournisseuse fourniture fournière fournée fourrage fourrager fourrager fourragere fourrager, ère fourrageur

诗文大全共收录221028篇诗文，基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析，是不可多得的汉语学习材料。