“诗是有声的画，画是无声的诗”的翻译、注释及赏析-诗文大全-新知网

网站首页法汉词典英汉词典诗文大全

诗文	诗是有声的画，画是无声的诗
释义	诗是有声的画，画是无声的诗诗的艺术是模拟的艺术，和绘画相似。常言道： “诗是有声的画，画是无声的诗。” ——杨绛译，摘自《伦理论丛》西摩尼得斯把绘画称为无声的诗，把诗称为有声的画，因为绘画把事情当时的状况描画出来，文学在这事情完成之后，把这事描叙出来。 ——同上
随便看	有客汾阴至，临堂瞪双目。有客远方来，酌我一瓯茗。有客须教饮，无钱可别沽。有害无益有害无益；有益无害有家难奔有容德乃大，无欲心自闲。有容，德乃大有对之中，必有一主一辅。有将才者，必习兵法；习兵法者，不必有将才。有尽之物，不能给无已之耗；江河之流，不能盈无底之器也。有师法者，人之大宝也；无师无法者，人之大殃也。人无师法，则隆性也；有师法，则隆积也。有师法者，人之大宝也；无师法者，人之大殃也。有希天之学，有达天之学，有合天之学，有为天之学。有幸君须尽。有序有序有废有兴。有度有开口。有弗学，学之弗能，弗措也。有弗学，学之弗能，弗措也；有弗问，问之弗知，弗措也。有弟皆分散，无家问死生。有弟皆分散，无家问死生。有弦既鸣，我政则平。 undeniable undenominational undeposited undepreciated under underachieve underage underbear underbodice underbrim underclass underclothes undercover undercoverage undercrank undercurrent undercut underdetermine underdeveloped underdog underdrawers underdrawing underdress undereducated underemployed protérandrie protérogyne protérogynie protérozoïque protêt prou Proudhon proudhonien proudhonien, ne proudhonienne proue prouesse Proust prouvable prouver provediteur provenance provenant provenant, e provenante provencal provencale Provence provende provenir

诗文大全共收录221028篇诗文，基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析，是不可多得的汉语学习材料。