“诗是有声的画，画是无声的诗”的翻译、注释及赏析-诗文大全-新知网

网站首页法汉词典英汉词典诗文大全

诗文	诗是有声的画，画是无声的诗
释义	诗是有声的画，画是无声的诗诗的艺术是模拟的艺术，和绘画相似。常言道： “诗是有声的画，画是无声的诗。” ——杨绛译，摘自《伦理论丛》西摩尼得斯把绘画称为无声的诗，把诗称为有声的画，因为绘画把事情当时的状况描画出来，文学在这事情完成之后，把这事描叙出来。 ——同上
随便看	谷口书斋寄杨补阙谷口书斋寄杨补阙谷口新居寄同省朋故谷号相喷激，石怒争旋回。谷大用、魏彬、张忠、吴经、刘允的人物故事\|评价\|小传，谷大用、魏彬、张忠、吴经、刘允的事迹\|史鉴谷寒思变律，叶晚怯回风。谷川俊太郎谷川俊太郎谷帛为市，盐、米、布交易谷朗碑谷未舂蒸曰粟，铜未铸铄曰积石，人未学问曰朦。谷梁传谷梁传《公子重耳对秦客》谷梁传《晋献公杀世子申生》谷梁传《晋献文子成室》谷梁传《曾子易箦》谷梁传《有子之言似夫子》谷梁传《杜蒉扬觯》谷梁传《虞师晋师灭夏阳》谷梁传《郑伯克段于鄢》谷氏的人物故事\|评价\|小传，谷氏的事迹\|史鉴谷神谷神为人献上盘中餐谷种与识种谷者命之本，客居安可忘。 whatever what's wheat wheel wheelchair when whenever where whereas where's wherever whether which whichever while whisper whistle away white whiteness who whoever whole wholeness wholly whom 银行账户证明银行贴现率银行贴现票据银行贷款银行资信证明书银行转账银行间外汇市场银行间转账银行集团银质奖杯银质沉着病银金矿银针银钟花属银钠盐银铁矾银铜氯铅矿银锡砷黝铜矿银镀层银镀层脱落银镀层脱落的银镍黄铁矿银须草属银餐具银首饰

诗文大全共收录221028篇诗文，基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析，是不可多得的汉语学习材料。