“诗是有声的画，画是无声的诗”的翻译、注释及赏析-诗文大全-新知网

网站首页法汉词典英汉词典诗文大全

诗文	诗是有声的画，画是无声的诗
释义	诗是有声的画，画是无声的诗诗的艺术是模拟的艺术，和绘画相似。常言道： “诗是有声的画，画是无声的诗。” ——杨绛译，摘自《伦理论丛》西摩尼得斯把绘画称为无声的诗，把诗称为有声的画，因为绘画把事情当时的状况描画出来，文学在这事情完成之后，把这事描叙出来。 ——同上
随便看	东床坦腹 - 〔南朝》宋〕刘义庆东府西台看历遍，归来绿野盟泉石。东廓邹先生文集东张西望东张西望；左顾右盼东归余谢病，西去子加餐。东归贪路自觉难，欲别上马身无力。东征日调万黄金，几竭中原买斗心东征曾吊长平苦，往往晴明独风雨。东征破斧，周公大义灭亲；遇贼争死，赵孝以身代弟。东征赋东征陶谦东征高丽东捻军东方专制主义东方主义东方之日东方之日东方之日东方之日东方之日东方之日东方之月东方大中集东方大港丝路起点假发师假发髻假名假名字假哭假售定假唱（对口型）假商店（老千公司）假嗓子假基督假声假大空假夫妻假奶头假如我是真的假婚假孕假定假定继承人假宝石假客气假寒假封假山假工事 limburgitique lime limer limerick limerickite limet limette limettier limeur limeuse limicole limier liminaire liminal liminale limitable limitateur limitatif limitation limitativement limite limite de couverture limiter limiteur limitrophe

诗文大全共收录221028篇诗文，基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析，是不可多得的汉语学习材料。