“诗是有声的画，画是无声的诗”的翻译、注释及赏析-诗文大全-新知网

网站首页法汉词典英汉词典诗文大全

诗文	诗是有声的画，画是无声的诗
释义	诗是有声的画，画是无声的诗诗的艺术是模拟的艺术，和绘画相似。常言道： “诗是有声的画，画是无声的诗。” ——杨绛译，摘自《伦理论丛》西摩尼得斯把绘画称为无声的诗，把诗称为有声的画，因为绘画把事情当时的状况描画出来，文学在这事情完成之后，把这事描叙出来。 ——同上
随便看	同名异实同和谅在兹，万国希可亲。同善堂之筹组及早期活动同善堂的值理会同堂共学，君子乐之同声同声则异而相应，意合则未见相亲。同声则异而相应，意合则未见而相亲。同声歌同声歌同声歌同声相应同声相应，同气相求。同声相应，同气相求。同声相应：结构异同同天下之利者则得天下，擅天下之利者则失天下同季直夜坐吴氏草堂·郑孝胥同学一首别子固同室操戈同室操戈同室操戈，斩草除根同寅他日，誓坚忠义相济。同尊一醉空。同屋有个邋遢伴儿同崔傅答贤弟铁饼铁饼护笼铁饼运动员铁马铁骨架铁骨钢筋铁骨铮铮铂铂催化剂铂族元素铂矿铂重整铂重整反应铂铱天然合金矿铃铃兰铃兰（五月）铃木汽车公司（日）铃鼓铄铄石流金铅铅中毒铅丸铅丹 mimi mimifr mimique mimodrame mimographe mimolette mimologie mimophyre mimosa mimosacees mimosacées mimosine mimosite mimotalcite mi-moyen mimétique mimétisme mimétite mimétésite Mina al-Ahmadi minable minablement minage minaret minasragrite

诗文大全共收录221028篇诗文，基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析，是不可多得的汉语学习材料。