小水长流能穿石

汝等当勤精进^①,譬如小水长流，则能穿石。(《遗教经》卷一)　
注释
①勤精进：“勤”即勤奋，“精进”即不懈怠地努力、上进。
译文
你们应当勤奋不懈地努力，好比细小的水流，只要不断地流淌，最终就能够穿透石头。
感悟
心血的付出，如同涓滴成河，天长日久不间断，便能浇灌出事业的硕果。