| 释义 |
胡作非为hú zuò fēi wéiact wildly in defianceof the law or public opinion; commit all kinds ofoutrages; malfeasant; run amuck (/riot/amok/wild)
❍ 两个月以前，在中闾曾留信警告你俩不准继续～，你俩偏将警告当成耳旁风。(冯志《敌后武工队》182) Twomonths ago we warned you in a note left for the twoof you at Zhonglu that you were not to go on fleecingthe people,but our warning went in one ear and outthe other.
❍ 张富英当令，包庇地主，小老杜家仗着杜善人的腰眼子，杜善人靠张富英维持，又都威威势势，～了。(周立波 《暴风骤雨》 280) Zhang Fuying as Chairman ofthe Peasants’ Association protected the landlords andthe Du family were related to Goodman Du who hadZhang Fuying’s support. Thus they formed a powerfulgang,and could do as they pleased. 胡作非为commit all kinds of outrages;run amuck;act wildly in defiance of law 胡作非为hú zuò fēi wéi毫无顾忌地或不考虑后果地任意做坏事。act wildly in defiance of the law or public opinion, play gangster, run wild, run amuck, act absurdly |