arracher

verbe transitif

1.	(extraire) 拔除 [báchú] arracher les mauvaises herbes 拔除野草 [báchú yécǎo] arracher une dent de sagesse 拔掉一颗智齿 [bádiào yì kē zhìchǐ]

2.	(déchirer) 撕掉 [sīdiào] arracher une page 撕掉一页 [sīdiào yí yè]

3.	(sectionner) 弄掉 [nòngdiào] un obus lui a arraché le bras 炮弹炸掉了他的一只手臂 [pàodàn zhàdiào le tāde yì zhī shǒubì]

4.	(prendre de force) 从……夺去 [cóng… duóqù] il m'a arraché le journal des mains 他从我手中夺走了报纸 [tā cóng wǒ shǒuzhōng duózǒu le bàozhǐ]

随便看