网站首页  法汉词典  英汉词典  诗文大全

请输入您要查询的法文单词：

　

单词 aligner
释义

aligner


verbe transitif
1.(disposer en ligne)
排成直线 [páichéng zhíxiàn]
les livres sont alignés sur l'étagère
书整齐地排在书架上 [shū zhěngqí de pái zài shūjià shàng]
aligner des plants de roses
把玫瑰花栽成行 [bǎ méiguihuā zāichéng háng]
2.(adapter)
aligner qqch sur qqch
根据某事调整某事 [gēnjù mǒushì tiáozhěng mǒushì]
il a aligné sa conduite sur la mienne
他根据我的行为调整他自己的表现 [tā gēnjù wǒde xíngwéi tiáozhěng tā zìjǐ de biǎoxiàn]
3.(mettre à la suite)
排列 [páiliè]
aligner des arguments
罗列论据 [luóliè lùnjù]
aligner des chiffres 做帐 [zuò zhàng]


s'aligner


verbe pronominal
1.(se mettre en ligne)
排齐 [pái qí]
alignez-vous deux par deux !
你们每两个人为一组排整齐！ [nǐmen měi liǎng ge rén wéi yì zǔ pái zhěngqí!]
2.fig (s'adapter)
s'aligner sur qqch 跟某物保持一致 [gēn mǒuwù bǎochí yízhì]
随便看

　

法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。

　

Copyright © 2021-2024 hqband.com All Rights Reserved
更新时间：2026/8/24 21:28:31