déposer

verbe transitif

1.	(poser) 放 [fàng] déposer un vase sur la table 把一支花瓶放在桌子上 [bǎ yì zhī huāpíng fàng zài zhuōzi shàng]

2.	(conduire) 用车把某人送到 [yòngchē bǎ mǒurén sòng dào] mon père me dépose tous les matins au lycée 我父亲每天早上开车送我到学校 [wǒ fùqin měitiān zǎoshang kāichē sòng wǒ dào xuéxiào] le bus la dépose devant chez elle 公交车把她送到家门口 [gōngjiāochē bǎ tā sòng dào jiā ménkǒu]

3.	(verser) 存入 [cúnrù] déposer 1 000 euros sur son compte 把1000欧元存入账上 [bǎ 1000 ōuyuán cúnrù zhàng shàng]

4.	(faire enregistrer) 注册 [zhùcè] déposer un brevet 注册专利证 [zhùcè zhuānglìzhèng]

verbe intransitif
DR (témoigner)

提出 [tíchū]

déposer contre un accusé

提出诉讼 [tíchū sùsòng]

déposer en faveur de l'accusé 提出辩护 [tíchū biànhù]

随便看