caler

verbe transitif

1.	(avec une cale) 用木块垫稳 [yòng mùkuài diànwěn] caler les roues d'une voiture 用木块卡住车轮 [yòng mùkuài kǎzhù chēlún] caler une table 用木块垫稳桌子 [yòng mùkuài diànwěn zhuōzi]

2.	fam (remplir) 填 [tián] ça cale l'estomac 填饱肚子 [tiánbǎo dùzi]

verbe intransitif

1.	(moteur, véhicule) 突然停止不动 [tūrán tíngzhǐ búdòng] la voiture a calé 车突然熄火了 [chē tūrán xīhuǒ le]

2.	fam (ne plus savoir) 做不出来 [zuò bù chūlái] j'ai calé sur la dernière question 最后一道题我做不出来了 [zuìhòu yí dào tí wǒ zuò bù chūlái le]

3.	fam (être rassasié) 吃不下了 [chībuxià le] je cale 我吃不下了 [wǒ chībuxià le]

随便看