manger

verbe transitif

1.	(se nourrir de) 吃 [chī] il faut manger de tout 应该什么都吃点儿 [yīnggāi shénme dōu chī diǎnr] manger trop 吃撑了 [chī chēng le]

2.	(abîmer en rongeant) 啃 [kěn] manger ses ongles 啃指甲 [kěn zhǐjia]

3.	(ne pas articuler) 含糊 [hánhu] manger ses mots 说话含糊不清 [shuōhuà hánhu bùqīng]

verbe intransitif

吃 [chī]

faire à manger

做些吃的 [zuò xiē chī de]

inviter qqn à manger 请某人吃饭 [qǐng mǒurén chīfàn]

se manger

verbe pronominal

1.	(se consommer) 吃 [chī] ça se mange chaud ou froid ? 这要热着吃还是凉着吃？ [zhè yào rèzhe chī háishì liángzhe chī?]

2.	(être comestible) 能吃 [néngchī] ces champignons ne se mangent pas 这些蘑菇不能吃 [zhèxiē mógu bù néngchī]

随便看