网站首页  法汉词典  英汉词典  诗文大全

请输入您要查询的法文单词：

　

单词 maintenir
释义

maintenir


verbe transitif
1.(soutenir)
支撑 [zhīchēng]
les poutres maintiennent la charpente
房梁支撑着屋架 [fángliáng zhīchēngzhe wūjià]
2.(garder)
维持 [wéichí]
maintenir l'ordre
维持秩序 [wéichí zhìxù]
maintenir qqn en vie
维持某人的生命 [wéichí mǒurén de shēngmìng]
3.(confirmer)
坚持 [jiānchí]
maintenir une accusation
坚持一项指控 [jiānchí yí xiàng zhǐkòng]
je maintiens qu'il a tort 我坚持认为他错了 [wǒ jiānchí rènwéi tā cuò le]


se maintenir


verbe pronominal
1.(durer)
持续 [chíxù]
la paix s'est maintenue pendant vingt ans
和平持续了二十年 [hépíng chíxù le èrshí nián]
2.(rester)
保持 [bǎochí]
il se maintient parmi les trois premiers
他保持在前三名中 [tā bǎochí zài qián sān míng zhōng]
se maintenir au second tour 坚持到第二轮 [jiānchí dào dì'èr lún]
随便看

　

法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。

　

Copyright © 2021-2024 hqband.com All Rights Reserved
更新时间：2026/6/14 22:49:13